czwartek, 19 sierpnia 2010

Obcokrajowcy poszukiwani!!! / Foreigners wanted!!!


Interkulturalni PL pracują obecnie nad projektami wpisującymi się w przyjętą przez nas strategię KRK FF, czyli Kraków Foreigners Friendly (Kraków Przyjazny Obcokrajowcom).

Wczoraj rozpoczęliśmy pilotaż projektu sprawdzającego dostosowanie miasta do ich potrzeb. Na tym etapie przeprowadzamy serie wywiadów z osobami z różnych krajów np. Rosji, Indii, Niemiec czy Włoch, którzy mieszkają w Krakowie. Pytamy o:

a) tzw. „miejsca pierwszego kontaktu”, czyli dworce i lotnisko.
b) urzędy – czyli miejsca do których muszą udać się obcokrajowcy, kiedy decydują się zostać dłużej w Krakowie
c) miejsca pomocy – szpitale, komisariaty policji
d) miejsca związanym z codziennym funkcjonowaniem – pojazdy komunikacji publicznej, sklepy, kina itd.

Jak na razie najbardziej zaskoczyło nas, że wg jednego z naszych źródeł, w Oddziale Ds. Cudzoziemców Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego nikt nie mówi po angielsku… :)

Wkrótce wyniki naszej wstępnej diagnozy!

**********************************************************************************

Right now Interculturalists Poland are working on the projects connected with our strategy KRK FF - Kraków Foreigners Friendly.

Yesterday we started a pilot study to asses to what extend the City of Kraków meets their needs. At this point we are conducting a series of interviews with people from different countries e.g. Russia, India, Germany and Italy who are living in Kraków. We ask them about:

a) the so-called "first contact places", the stations and the airport.
b) offices - places where foreigners have to go when you decide to stay longer in Krakow
c) the place of aid - hospitals, police stations
d) the place associated with daily functioning - public transport, shops, cinemas, etc.

So far, the most surprising thing was that according to one of our sources in the Foreigners' Affairs Unit of Małopolska Provincial Office in Krakow no one speaks English ... :)

The results of our initial diagnosis are coming soon!

1 komentarz:

  1. W oddziale ds.cudzoziemców po angielsku mówi chyba jedna pani, którą pracownicy wołają, jak już zupełnie nie mogą się dogadać. Sama nie raz słyszałam jak pani w okienku mówiła obcokrajowcom, że jak się ubiegają o kartę pobytu, to powinni umieć po polsku się dogadać

    OdpowiedzUsuń